സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
1 യോഹന്നാൻ 5:17
MOV
17. ഏതു അനീതിയും പാപം ആകുന്നു; മരണത്തിന്നല്ലാത്ത പാപം ഉണ്ടു താനും.



KJV
17. All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death.

KJVP
17. All G3956 unrighteousness G93 is G2076 sin: G266 and G2532 there is G2076 a sin G266 not G3756 unto G4314 death. G2288

YLT
17. all unrighteousness is sin, and there is sin not unto death.

ASV
17. All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death.

WEB
17. All unrighteousness is sin, and there is a sin not leading to death.

ESV
17. All wrongdoing is sin, but there is sin that does not lead to death.

RV
17. All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death.

RSV
17. All wrongdoing is sin, but there is sin which is not mortal.

NLT
17. All wicked actions are sin, but not every sin leads to death.

NET
17. All unrighteousness is sin, but there is sin not resulting in death.

ERVEN
17. Doing wrong is always sin. But there is sin that does not lead to eternal death.



Notes

No Verse Added

History

1 യോഹന്നാൻ 5:17

  • ഏതു അനീതിയും പാപം ആകുന്നു; മരണത്തിന്നല്ലാത്ത പാപം ഉണ്ടു താനും.
  • KJV

    All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death.
  • KJVP

    All G3956 unrighteousness G93 is G2076 sin: G266 and G2532 there is G2076 a sin G266 not G3756 unto G4314 death. G2288
  • YLT

    all unrighteousness is sin, and there is sin not unto death.
  • ASV

    All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death.
  • WEB

    All unrighteousness is sin, and there is a sin not leading to death.
  • ESV

    All wrongdoing is sin, but there is sin that does not lead to death.
  • RV

    All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death.
  • RSV

    All wrongdoing is sin, but there is sin which is not mortal.
  • NLT

    All wicked actions are sin, but not every sin leads to death.
  • NET

    All unrighteousness is sin, but there is sin not resulting in death.
  • ERVEN

    Doing wrong is always sin. But there is sin that does not lead to eternal death.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References